AI Content Marketing Strategist (NYC)
TransPerfect (DataForce) · New York City, New York, United States · fulltime_permanent · Posted Aug 18, 2026
Apply on TransPerfect (DataForce)'s site →
The GenAI Content Marketing Strategist – Agent Builder supports the configuration, testing, optimization, and ongoing development of AI agents within Aura, TransPerfect Digital’s AI marketing operating system. This is a hands-on role for a digital marketer with 2–3 years of experience who is comfortable working with Generative AI, content workflows, prompt development, and client requirements. The role will work closely with Aura product, strategy, client services, and digital marketing teams to translate real-world marketing use cases into effective AI agents. The ideal candidate combines strong digital content fundamentals with curiosity and practical experience using Generative AI tools. …